Windows uE no reconoce el disco probablemetne ya que es SATA y XP no soporta SATA. El hecho de que el disco no tenga formato no tiene nada que ver.

Tienes dos opciones, o activar la emulación IDE para tu disco duro en la BIOS (mira el manual, busca en Google...) o instalar un sistema operativo Vista o 7.