Vaya Ludo q sí tienes coraje con Bill, aunq hay q reconocer su inteligencia en programación, lo q a muchos nos disgusta es la forma de distribución de sus Productos y/o su falta de seguridad en estos... llamese Monopolio o "X", es cuestión de enfoques.
Volviendo con el tema en discusión, no concuerdo tanto con Sh@dow, está bien q la lengua española en gral. sea tenga tan rica en vocabulario, pero es una forma de hacerle sombra a Windows, robandole miradas como bien comentan Marketing, al usar Lindows.
En resumen todo estó está en función de como lo quieras ver:
- Nombre ¿porq' ese?, ¿para q'?
- Marketing ¿q' consecuencias traerá a la empresa ya establecida?
Tomando muy encuenta los problemas legales q pudiera tener c/u de las dos opciones, aunq van estrechamente ligadas, como resulta obvio.

Mi última observación es la sig.:
Si el producto es bueno, llamese como se llame, tendrá usuarios; ahora bien Microsoft porq' toma esta medida?, será q no se siente seguro del producto q brinda? ya q si fuera bueno, la competecia incluso con el nombre parecido saldrá de sobra de todas formas los adptos los tendría... en fin se me hace un desconfianza de Microsoft de su propio producto.

Una opinión más.
-Saludos-