Hay una aplicación en desarrollo (descargable el proyecto en github) que puedes usar... se llama WhatsApp viewer, este es la dirección el proyecto:

https://github.com/andreas-mausch/whatsapp-viewer

es justo lo que buscas, pero esta es para Windows. Pero como las fuentes de la aplicación en C++ están disponibles (ahí mismo, tienes el proyecto para descargarlo, hacer un fork, etc), pues puede empezar con ellas y crear una versión para Linux... Porque no conozco ninguna similar directamente para Linux.

hasta luego