Mi consejo seria de que en primer lugar te fijes bien las caracteristicas de la maquina ver si le conviene emigrar a Winxp por que si es una maquina algo antiguita pues en ves de beneficiarle la pondria mas lenta, recorda que Winxp nesecita muchos recursos asi como un hardware bastante actual, otro consejo seria como te dijo Tse Tse que le hicieras un backup a tu cliente asi de esta manera salvalguardar tu buen nombre, y recuperarle todo su informacion, otra cuestion que tenes que tomar muy en cuenta que win98 trabaja sobre fat32 mientras que winxp trabaja en ntfs son dos cuestiones muy diferente que por lo tanto si lo quieres instalar encima de win98 te borrara todos los datos siempre es recomendable crear tu backup y hacerlo todo de nuevo pero asegurate antes que winxp sea el sistema operativo ideal para esa maquina

Saludos