En realidad, la Tesla M2050 debería estar considerablemente por encima de la GTX460, pero en el caso de doble precisión, para aritmetica entera como es este caso no creo que pueda haber mucha diferencia.
De todas maneras, 2 M2050 deberían dejar bastante atras a la 460, habría que ver si oclHashcat realmente está utilizando las 2 GPUs.