Da igual como particiones los discos, podrás leer y escribir en todos los archivos de todos ellos.

Por cierto que no sé que puñetera manía os ha dado con el ubuntu
Y otro por cierto, si existe debian con xfce (creo que algo así vi en el ftp de debian) y conseguís convencerme, me paso