Bill Gates se desquita con Apple en su última entrevista en la NBC sobre el lanzamiento de Windows Vista.

Os traduzco las partes más jugosas:

- ¿Te ha molestado el anuncio de Apple en el que John Hodgman hace de PC, y tiene que someterse a una cirugía para poder correr Vista?

- No lo he visto. No creo que el 90% de la población que usa Windows en sus PCs piense en sí mismos como estúpidos, o la clase de inútiles que alguien intenta decir que son.

- ¿Y sobre la implicación de que necesitas una cirugía para actualizarte?

- (…) No se por qué en Apple actúan como si fueran superiores. De verdad que no lo entiendo. ¿Qué intentan decir? ¿Importa algo la honestidad, o si eres suficientemente “guay” significa que puedes mentir a la gente tanto como quieras? No hay un mínimo rastro de verdad en lo que dicen.

- En muchas de las reviews de Vista, incluso en las positivas, la gente dice que algunas de las características de Vista ya se encontraban en el sistema operativo de los Mac.

- Si te importa la verdad puedes echar un vistazo y ver quién mostró por primera vez cualquier de esas cosas. Si sólo te interesa decir que “Steve Jobs inventó el mundo, y luego llegamos el resto,” de acuerdo. Si estás interesado a Jim Allchin (Jefe de desarrollo de Vista) le encantará enseñarte cuál es la verdad característica a característica. Quiero decir, es realmente fascinante, quizás no debiéramos haber mostrado lo que estábamos haciendo de una forma tan pública, porque sabíamos cuánto nos iba a llevar desarrollar el nuevo sistema de seguridad. Hoy en día, los expertos en seguridad rompen los Mac cada día. Cada día, salen con un nuevo exploit total, se pueden apoderar totalmente de tu máquina. Desafío a cualquiera a hacer lo mismo una sola vez al mes en una máquina con Windows. Así que, si, nos ha llevado más tiempo, y tienen lo que estábamos desarrollando, si hablamos de interfaz. Seamos realistas, ¿quién inventó el concepto de la barra de menú archivo, editar, ver, ayuda? ¿Queréis que le echemos un vistazo al Mac original y pensemos un poco de dónde vienen esos conceptos de su interfaz?

FUENTE: Mundogeek