Si no sabes inglés:

"Failed to connect to SMTP Server. Socket is not connected"
Error al conectar al servidor SMTP. El socket no está conectado.

¿Probaste ese server SMTP por telnet por ejemplo?

Un saludo.