Hace un tiempo que estoy intentando con esto:
Baje unos videos con las extenciones ya nombradas (ram rm rar smv) y deseo colocarle subtítulos, el problema es que no hay un reproductor que los abra y que al mismo tiempo tenga la opcion de agregar los subtitulos.
Con el único reproductor que se abren es con el RealPlayer y éste no deja "incrustar" los subtitulos que hago. A diferencia del BSPlayer que sí me deja.

¿Me han entendido?
Por favor ayúdenme, se los agradecería muchísimo.