Fallo en router de Cisco podría complicar Internet
Un fallo en los ordenadores para dirigir el tráfico en Internet fabricados por Cisco Systems podría desactivar páginas web, complicar el envío de correos electrónicos e interrumpir otras actividades online, según alertaron responsables de ciberseguridad
Los técnicos informáticos deberían actualizar su software para tapar un agujero que podrían aprovechar con facilidad los 'hackers' para dejar a las redes fuera de servicio, dijeron responsables del Computer Emergency Readiness Team (CERT), un equipo del gobierno estadounidense preparado para emergencias informáticas.
"Alguien con unas pocas habilidades, un programador novato, puede atacar la vulnerabilidad y hacer caer un router", dijo el experto estadounidense del CERT Shawn Hernan.
Cisco describió el problema el martes por la noche en una alerta técnica. Clientes de Cisco pueden descargar una actualización gratuita desde un cibersitio de la compañía, dijo una portavoz.
El anuncio se produjo horas después de que responsables describieran un fallo similar en el protocolo TCP usado por Cisco y otros routers para dirigir el tráfico a través de Internet. Hernan dijo que los técnicos no debían confundir las dos alertas.
El fallo en el protocolo TCP afecta a cada pieza de hardware que dirige el tráfico a través de la red mundial, mientras que la vulnerabilidad de Cisco sólo se refiere a los productos de ese fabricante, indicó. Un pirata informático podría dirigir fácilmente un router de Cisco para que se apague y reinicie, causando una interrupción temporal en el servicio. Si la orden fuera emitida repetidamente, el router podría de hecho quedar fuera de servicio, dijo.
El fallo podría desactivar redes específicas, pero no representa amenaza a todo Internet, señaló. "La muerte de Internet no es inminente", declaró. Aunque los técnicos pueden reconfigurar sus routers para rodear el problema, es mejor que recurran a Cisco para el software actualizado, dijo Hernan. El software actualizado también reparará el fallo TCP, dijo una portavoz de Cisco.
Amit Yoran, el principal funcionario de ciberseguridad estadounidense, elogió a Cisco por sus esfuerzos para reparar el problema
