No permitas que Europa nos convierta en copycriminales

Port666, ha hecho la siguiente traducción sobre la iniciativa europea COM(2006) 168 (criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights).

No permitas que Europa convierte a sus ciudadanos y ciudadanas en Copycriminales

Firma la petición de la Eletronic Frontier Foundation contra la directiva IPRED2

El 24 de abril, el Parlamento Europeo votará la IPRED2, la Segunda Directiva de Cumplimiento de la Propiedad Intelectual. De un plumazo, pueden convertir a miles de ciudadanos y negocios europeos en copycriminales.

Si la IPRED2 se aprueba en su actual formulación, "ayudar, alentar o incitar" a infracciones de los derechos de autor a una "escala comercial" será un crimen en la UE.

La industria del entretenimiento demuestra de esta forma que ve a sitios como YouTube, el software P2P e incluso a los ISPs como "incitadores" de estas infracciones. Con la IPRED2, la industria está presionando a los gobiernos de Europa a usar el dinero de los contribuyentes para reforzar sus ideas prohibitivas sobre la propiedad intelectual.

Si la IPRED2 se convierte en ley, las compañías del entretenimiento podrán ser asistidas por la policía, asumiendo un papel oficial como parte de "equipos de investigación" a nivel transnacional.

Además del hecho de que esto representa un gran cambio sobre cómo se tratará la propiedad intelectual por ley, muchos puntos de la IPRED2 son poco claros e indefinidos - incluídos los términos "escala comercial" o "incitación". Las empresas e individuales que crucen estas borrosas líneas pueden tener que enfrentarse a prohibiciones permanentes para hacer negocios, así como el embargo de sus fondos, expedientes criminales y multas de hasta 100.000 euros.

EFF Europe, junto con otros grupos activistas europeos, está trabajando duro en Bruselas para cambiar la IPRED2. Envía un mensaje al Parlamento Europeo y recibe información actualizada, visitando nuestro sitio y firmando nuestra petición YA.

Recogida de firmas en http://www.copycrime.eu/

Traducción libre por Mercé Molist

Leido en bandaancha

No hace mucho tiempo, creo que comente en uno de mis post que el gobierno español, entre otros, estan intentando de nuevo imponer las patentes y otras medidas similares en Europa. Pues esta es una de esas medidas, y parece ser que todo el partido socialista europeo -compuesto por los partidos estilo PSOE, y el PSOE inclusive, mayores de los paises europeos-, ademas de buena parte de su equivalente de derechas -el PP enta integrado en este bloque-, precisamente el PP español es tal vez una de las fuerzas principales que aun no decidieron apoyar la susodicha normativa. Parece que los unicos que van a votar fijo en contra son los partidos antimastrich y los no alineados, pero estos lo hacen mas por ir en contra y tocar las boulings que por estar en contra de la ley en si, ademas porcentualmente son irrelevantes.

Pero no hay que ir a Europa para ver que algunos paises ya se adelantaban a esas medidas, precisamente los impulsores, entro los que podemos citar al gobierno español, que si bien al final quiso dar la impresion de que no incluiria el punto mas polemico en su ultima ley, al final, como casi siempre, fue una simple medida de distracion, ya que aqui decia que lo pondria y al final lo saco, intentando quedar bien, mientras que europa es uno de los principales impulsores y si se aprueba en Europa, al poco tiempo tendra que integrarse en la legislacion española y a cojones, no habra nada que hacer en contra. Ademas que no apareciera en la ley no quiere decir que no lo vallan a llevar a cabo, ya que esa ley tiene que ser desarrollada a traves de al menos un Real Decreto y en el Real Decreto lo integraran, y para entonces estara fuera de control del parlamento, ya que con la aprovacion de la puta ley va incluido el permiso para el desarrollo del Real Decreto que la desarrolle, Real Decreto aprovado antes incluso que se redacte -defectillos de nuestra Constitucion-.

La unica forma de detener esa ley en europa seria convencer a la mayoria del partido popular europeo -al PP de España entre ellos, aunque precisamente el patrio no creo que costase combencerlos, ya que es uno de los que parece que votara en contra, aunque no esta fijo ya que sus eurodiputados en este tienen libertad y no tienen que atenerse a disciplina de partido- y a los partidos socialistas de ciertos paises europeos -entre ellos al de Portugal- que van a votar a fabor, pero que lo hacen por votar en bloque todo el grupo Socialista europeo, no porque les guste la ley, con lo cual hay posibilidades de hacerlos cambiar de parecer.

Por otro lado, es muy posible que en breves vuelva a intentar plantearse la cuestion de las patentes de software en europa, y de esta vez olvidados de que voten jungos el PSOE,PP,CiU,PNV,BNG como hicieron en la anterior ocasion, ya que precisamente el Gobierno español supuestamente es uno de los impulsores y ademas en PP parece que de esta vez esta presionado para que vote a favor o lo estan presionando para que lo haga, con lo que por lo menos los eurodiputados españoles casi en pleno votaran que si.

Disculpad mi parafernalia politica, pero en casos como este hacen falta. me despido dando un consejo para el que quiera escucharlo: los enemigos de la libertad no son los politicos, los politicos no son mas que peones en manos de los grandes lobys, y dentro de los grandes grupos de precion, son los del entretenimiento los que estan haciendo mas ruido. El verdadero enemigo de la libertad no son ni las leyes ni quienes las hacen, sino los que presionan para que se hagan las leyes que a ellos les interesan. Como no creo que haga falta mencionar ninguno de estos grupos, solo una recomendacion, procurad no darle mas poder que el que ya tienen. Cada vez que les aplaudes una de sus inciativas, cada vez que te compras un CD de sus principales miembros -y no me refiero a Ramoncin que no creo que venda mucho, sino a tipos como Alejandro Sanz que es uno de los que mas se ingresan por lo recaudado por la SGAE, la de compositores...- o vais a ver una pelicula de tipos como Almodovar... pues estais tirando piedras contra vuestra cabeza. Porque muchos de esos artistas, como artistas o creadores son muy buenos o por lo menos buenos, pero tambien tienen su faceta oscura encubierta por su fama.

Un Saludo