penetrar servidor de mi colegio

Hola a todos

Resulta que mi colegio tiene una pagina web donde muestran las diferentes áreas y actividades que tiene la institución, y al parecer, según lo que he oído decir por parte de varios profesores, hay un "espacio" en el que suben las notas de todos los estudiantes.

Mi intención, no es cambiar notas ni hacer ningún mal, lo único que me gustaría es entrar por curiosidad y poner a prueba mis habilidades, ya que he realizado escaneo con nmap y solo tienen los servicios de http y ssh (no mysql) corriendo y lo que mas me llama la atención es que en la topologia que me muestra zenmap se ve un camino de 7 direcciones ip antes de llegar a la que supuestamente es de la pagina del colegio, y haciendo un whois a esas ips me aparecen los datos de un trabajador de una isp de mi país (Colombia).

¿que mas puedo hacer?