Java Drive By es un cliente Java (concretamente un applet), que hace las funciones de un Downloader...
¿Qué duda en concreta tienes?. El uso es muy básico, y es uno de los métodos más brutos que he visto para implementar un Downloader (con todas las formas elegantes que se pueden hacer, y que pasen más desapercibidas que la ejecución de un ruidoso applet)...
Para usarlo, simplemente creas un HTML que contenga una etiqueta <applet> en donde cargues el CLASS ya compilado de java. Cuando el usuario abra ese HTML (ya sea en una web en donde lo has subido a algún sitio, o simplemente en un mail que permita interpretar código HTML, o etc...), pues ejecutará ese applet, descargando aquello que le has indicado mediante un parámetro (etiqueta <param>) dentro del applet.
Un saludo.